Innovation 4 Everyone

 Hello everyone! I was challenged recently on finding a way to translate a Zoom recording from Spanish to English. As we already know, Zoom provides closed captions but only in English. If the meeting was going to be in Spanish, the CC option wouldn't work for us. It seems you would need to add a third party option to translate the CC into another language. I remembered trying to translate a video on Youtube some time ago and decided to give it a try. It was a charm and worked just as expected! Here are the steps: UPLOADING VIDEO: 1- Record the video. 2- Upload video to Youtube channel (make sure your channel is verified in order to upload longer than 15 minute videos). 3- Wait for the video to be processed. 4- Get sharable link to the Youtube video. NEXT STEPS ARE FOR VIEWERS: 5- Open the Youtube video in another tab. 6- Wait until the CC button appears (it takes some extra processing time). 7- Turn on the CC option. 8- Go to Settings (gear) and turn on Subtitles. 9- Choose Auto-t

Hello! This is my 5-minute participation at the ADE Virtual Summit 2021. I talked about the work we did this school year of gathering first hand data about what Distance Learning looks like at ASFM. This video is in Spanish. Cheers!  

Hello everyone! What a year! This whole school year has been in Distance Learning mode at my school. To gather a big picture perspective of what learning looked like, during the first semester the innovation team visited virtual classes from Nursery to Grade 5. The goal was to observe what was actually happening. We gathered a lot of notes and have summarized them in the following visual. We continued with the following grade levels throughout the second semester  and will share our key findings in the future. Cheers!  

For the past 6 years I have been putting together the schedule for the sessions for our conference Live Curious, Go Beyond . I have a large white writable wall behind my desk. I loved using color-coded sticky notes and placing them over a grid I would draw on the wall.  It was a system that worked quite well. I could easily make adjustments and the schedule was at a glance. I did have to be careful to take a picture before going home in case any sticky note fell over night. This is what the 2020 schedule looked like: However, at this time around, due to the Pandemic, I was not in school. So I tried a different approach. I had used occasionally Jamboard and seen how teachers were using it with their students and group work. So I gave it a try. Jamboard to the rescue! It was just what I needed! I was able to create colored sticky notes, move them around easily, and best of all, copy/paste and resize them. Another beauty is the ability to duplicate the page, therefore I could experiment